Entrades

S'estan mostrant les entrades d'aquesta data: febrer, 2007

Tots tenim alguna cosa que amagar

Tots a la vida tenim moments que seria millor no recordar.Barcelona, la cosmopolita, la moderna, l'europea, l'avantguarda de la nació catalana, també, també te coses per amagar...

La yunsa.

Imatge
Hola,

Para los que vengáis de leer el anterior artículo, quedé en explicaros que es la yunsa. Bien, vamos allá.

La yunsa es una fiesta típica del Perú que se celebra para carnavales. En resumen consiste en que todo el pueblo, o barrio, que celebra la yunsa baila alrededor de un árbol al que se le han colgado juguetes, útiles de cocina, ropa, y regalos varios en sus ramas. Durante el baile se pasa de mano en mano un hacha para que cada participante golpee la base del árbol hasta que éste es talado por completo.

El "afortunado" que tala el árbol es el encargado de organizar, y pagar, la yunsa del año siguiente.

Esta es en resumen la ceremonia de la yunsa. Ahora bien, explicaba en el anterior artículo el gran honor del que se nos hizo partícipes al no sólo dejarnos participar en la yunsa, sino al ser los protagonistas de ella.

Cada uno de los que visitamos Pucutu fuimos engalanados con el traje típico del pueblo y obsequiados con una pareja autóctona. Así pues, catalán y pucutense …

De vuelta a casa !!!

Imatge
Hola a todos,
Ya estamos de vuelta en lo que es ahora nuestra casa.
Hemos realizado uno de esos viajes que te cambian la visión interna del mundo.
Durante apenas diez días hemos recorrido una de las partes más hermosas del planeta, y aunque parezca increíble, también de las más necesitadas.
Antes de seguir con el comentario del viaje debo advertir de algo a todos los que tengais la paciencia de perder unos minutos con este artículo. Nadie debería morir sin conocer la ciudad perdida de Machu Pichu. Debeis creerme si os digo que pocas cosas creadas por el hombre se pueden igualar a lo que vereis en esa cumbre. Por favor, si teneis la oportunidad, por pequeña que ésta pueda ser, de ir a Perú y acudir a Machu Pichu, no lo dudeis ni un segundo.
Bien, tal y como comentaba antes de desviarme al igual que hago siempre, os explicaba que el valle Sagrado de los Incas es uno de los lugares más mágicos y especiales del planeta. No en vano dicen que es uno de los siete lugares de la Tierra con más ene…

Hi friends,

Imatge
Hello,

I will notice our next trip to Peru, on 4th February we will depart to my second land after Catalonia. The other place I was born.

We will stay out just ten days, and I hope to meet you when we came back.


Be companys,

Només dir-vos que marxem al Perú el proper 4 de febrer i no tornem fins al dia 14. Estem forca il.lusionats perquè serà el retrobament amb una bona part dels meus amics.

Hi ha però tot una sèrie de gent a la que només veiem quan mirem a dins del nostre cor.

Espero retrovar-vos a tots quan tornem de la nostra aventura per les terres andines.

Una abracada molt forta,

Jordi i Luz

If you want to see some photos of others trips to Peru, please click on the link
Si voleu veure algunes de les fotos d'altres viatjes, pitxeu sobre l'enllac

http://www.trekearth.com/members/iamxa/photos/South_America/Peru/

Pels meus amics / Para mis amigos

Hola,

Només és per avisar-vos que l'antic correu Jordi@iamxa.jazztel.es ha estat anul.lat.

Si us plau, feu servir jdiezrojas@hotmail.com

Salutacions,


Hola,

Sólo es para avisaros que el correo Jordi@iamxa.jazztel.es ha sido dado de baja.

Por favor, utilizad jdiezrojas@hotmail.com

Saludos,



Hellos,

I just want to advice that my e-mail Jordi@iamxa.jazztel.es is off.

Please, use this one jdiezrojas@hotmail.com

Thanks and regards,